381. A corporation must pay the offered repurchase price to all shareholders who confirmed their decision to exercise their right to demand the repurchase of their shares within 10 days after such confirmation.
However, a corporation that is unable to pay the full repurchase price offered because there are reasonable grounds for believing that it is or would be unable to pay its liabilities as they become due is only required to pay the maximum amount it may legally pay the shareholders. In that case, the shareholders remain creditors of the corporation for the unpaid balance of the repurchase price and are entitled to be paid as soon as the corporation is legally able to do so or, in the event of the liquidation of the corporation, are entitled to be collocated after the other creditors but by preference over the other shareholders.